Unser globales Netzwerk aus muttersprachlichen Fachexperten und vereidigten Übersetzern deckt über 60 Sprachen ab – für beglaubigte Urkunden, Fachübersetzungen und Dolmetscher-Einsätze.
Für diese Sprachen erhalten wir die meisten Anfragen – beglaubigte Übersetzungen, Fachübersetzungen und Dolmetscher aus einer Hand.
Wir übersetzen in und aus folgenden Sprachen – jede Sprache führt zu ihrer eigenen Übersetzerseite:
Ob amtliche Urkunde, Fachtext oder Dolmetschereinsatz – für jede Sprache bieten wir die passende Leistung.
Offizielle Urkunden für alle Sprachen – von gerichtlich vereidigten Übersetzern mit Stempel, Unterschrift und Bestätigungsvermerk.
Zur beglaubigten Übersetzung →Muttersprachler für Technik, Jura, Medizin und Marketing – terminologisch konsistent und nach dem Vier-Augen-Prinzip geprüft.
Zu den Fachübersetzungen →Simultan, konsekutiv oder per Video – beeidigte Dolmetscher für Konferenzen, Gerichte und Notartermine, bundesweit im Einsatz.
Zu den Dolmetscherleistungen →Wir garantieren höchste sprachliche und kulturelle Präzision. Jede Übersetzung wird von qualifizierten Muttersprachlern angefertigt und auf Wunsch durch einen unabhängigen zweiten Lektor geprüft – nach DIN EN ISO 17100.
Mehr über unsere Qualitätsstandards
Was wir übersetzen, mit wem wir arbeiten und wie wir mit selteneren Sprachen umgehen.
Übersetzen Sie nur ins Deutsche oder auch zwischen Fremdsprachen?
Beides. Neben den klassischen Kombinationen mit Deutsch übersetzen wir auch direkt zwischen zwei Fremdsprachen – etwa Englisch–Spanisch oder Französisch–Arabisch. Dabei setzen wir ausschließlich Übersetzer ein, die in der Zielsprache Muttersprachler sind.
Arbeiten Sie ausschließlich mit Muttersprachlern zusammen?
Ja. Jede Übersetzung wird von einer Person angefertigt, deren Muttersprache die Zielsprache ist und die zusätzlich über eine fachliche Qualifikation im jeweiligen Gebiet verfügt. Bei beglaubigten Übersetzungen kommen ausschließlich gerichtlich vereidigte Übersetzer zum Einsatz.
Bieten Sie beglaubigte Übersetzungen für seltene Sprachen an?
Ja. Neben den großen Weltsprachen decken wir auch weniger verbreitete Sprachen ab – darunter Tigrinya, Sorani, Paschtu oder Gebärdensprache. Da der Kreis vereidigter Übersetzer hier kleiner ist, planen Sie bitte etwas mehr Vorlauf ein.
Sagen Sie uns, welche Sprachkombination Sie benötigen – wir melden uns mit dem passenden Übersetzer und einem Festpreisangebot.
Zum Kontaktformular
